King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

14

:

21

“

Do not abhor us, for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Do not abhor abhor Verb H5006 תִּנְאַץ֙ tin·'atz
[us] for thy name's base Noun H8034 שִׁמְךָ֔ shim·cha,
sake because of sub H4616 לְמַ֣עַן le·ma·'an
sake do not disgrace disgrace Verb H5034 תְּנַבֵּ֖ל te·nab·bel
the throne seat Noun H3678 כִּסֵּ֣א kis·se
of thy glory glorious Noun H3519 כְבֹודֶ֑ךָ che·vo·v·de·cha;
remember burn Verb H2142 זְכֹ֕ר ze·chor
break defeat Verb H6565 תָּפֵ֥ר ta·fer
not thy covenant confederacy Noun H1285 בְּרִֽיתְךָ֖ be·ri·te·cha

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Do not abhor us, for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
Hebrew Greek English Do not abhor despise us, for thy Your own name's sake, do sake; Do not disgrace the throne of thy glory: remember, break Your glory; Remember and do not thy annul Your covenant with us.
New American Standard Bible 1995 Do not abhor despise us, for thy Your own name's sake, do sake; Do not disgrace the throne of thy glory: remember, break Your glory; Remember and do not thy annul Your covenant with us.