King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

14

:

14

“

Then the LORD said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought, and the deceit of their heart.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֜ה Yah·weh
said answer Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
unto me The prophets prophecy Noun H5030 הַנְּבִאִים֙ han·ne·vi·'im
prophesy prophesy Verb H5012 נִבְּאִ֣ים nib·be·'im
lies without a cause Noun H8267 קֶר ker
in my name base Noun H8034 בִּשְׁמִ֔י bish·mi,
have neither before Adverb H3808 לֹ֤א lo
I sent forsake Verb H7971 שְׁלַחְתִּים֙ she·lach·tim
nor before Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
them not neither have I commanded appoint Verb H6680 צִוִּיתִ֔ים tziv·vi·tim,
nor before Adverb H3808 וְלֹ֥א ve·lo
them neither spake answer Verb H1696 דִבַּ֖רְתִּי dib·bar·ti
unto them they prophesy prophesy Verb H5012 מִֽתְנַבְּאִ֥ים mit·nab·be·'im
unto you a false without a cause Noun H8267 שֶׁ֜קֶר she·ker
vision vision Noun H2377 חֲזֹ֨ון cha·zo·vn
and divination divination Noun H7081 וְקֶ֤סֶם ve·ke·sem
of their heart care for Noun H3820 לִבָּ֔ם lib·bam,

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then the LORD said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought, and the deceit of their heart.
Hebrew Greek English Then the LORD said unto to me, The "The prophets prophesy lies are prophesying falsehood in my name: My name. I have neither sent them not, neither have I nor commanded them, neither spake unto them: them nor spoken to them; they prophesy unto are prophesying to you a false vision and vision, divination, and a thing of nought, futility and the deceit deception of their heart.own minds.
New American Standard Bible 1995 Then the LORD said unto to me, The "The prophets prophesy lies are prophesying falsehood in my name: My name. I have neither sent them not, neither have I nor commanded them, neither spake unto them: them nor spoken to them; they prophesy unto are prophesying to you a false vision and vision, divination, and a thing of nought, futility and the deceit deception of their heart.own minds.