King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

1

:

5

“

Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Before before Prepostion H2962 בְּטֶ֨רֶם be·te·rem
thee in the belly belly Noun H990 בַבֶּ֙טֶן֙ vab·be·ten
I knew acknowledge Verb H3045 יְדַעְתִּ֔יךָ ye·da'·ti·cha,
and before before Prepostion H2962 וּבְטֶ֛רֶם u·ve·te·rem
thee and before thou camest forth after Verb H3318 תֵּצֵ֥א te·tze
I sanctified appoint Verb H6942 הִקְדַּשְׁתִּ֑יךָ hik·dash·ti·cha;
thee [and] I ordained add Verb H5414 נְתַתִּֽיךָ׃ ne·tat·ti·cha.
thee a prophet prophecy Noun H5030 נָבִ֥יא na·vi
unto the nations Gentile Noun H1471 לַגֹּויִ֖ם lag·go·v·yim

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.
Hebrew Greek English Before "Before I formed thee you in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and knew you, And before you were born I ordained thee consecrated you; I have appointed you a prophet unto to the nations."
New American Standard Bible 1995 Before "Before I formed thee you in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and knew you, And before you were born I ordained thee consecrated you; I have appointed you a prophet unto to the nations."