King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

66

:

17

“

They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one tree in the midst, eating swine's flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They that sanctify appoint Verb H6942 הַמִּתְקַדְּשִׁ֨ים ham·mit·kad·de·shim
themselves and purify be make Verb H2891 וְהַמִּֽטַּהֲרִ֜ים ve·ham·mit·ta·ha·rim
themselves in the gardens garden Noun H1593 הַגַּנֹּ֗ות hag·gan·no·vt
behind after that Adverb H310 אַחַ֤ר a·char
[tree] in the midst hope Noun H8432 בַּתָּ֔וֶךְ bat·ta·vech,
eating burn up Verb H398 אֹֽכְלֵי֙ o·che·lei
swine's boar Noun H2386 הַחֲזִ֔יר ha·cha·zir,
flesh body Noun H1320 בְּשַׂ֣ר be·sar
and the abomination abominable Noun H8263 וְהַשֶּׁ֖קֶץ ve·ha·she·ketz
and the mouse mouse Noun H5909 וְהָעַכְבָּ֑ר ve·ha·'ach·bar;
shall be consumed consume Verb H5486 יָסֻ֖פוּ ya·su·fu
saith said Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one tree in the midst, eating swine's flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith the LORD.
Hebrew Greek English They that "Those who sanctify themselves, and purify themselves to go to the gardens, Following one in the gardens behind one tree in the midst, eating center, Who eat swine's flesh, detestable things and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith mice, Will come to an end altogether," declares the LORD.
New American Standard Bible 1995 They that "Those who sanctify themselves, and purify themselves to go to the gardens, Following one in the gardens behind one tree in the midst, eating center, Who eat swine's flesh, detestable things and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith mice, Will come to an end altogether," declares the LORD.