King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

65

:

5

“

Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Which say answer Verb H559 הָאֹֽמְרִים֙ ha·'o·me·rim
Stand approach Verb H7126 קְרַ֣ב ke·rav
by thyself come not near approach Verb H5066 תִּגַּשׁ־ tig·gash-
to me for I am holier appoint Verb H6942 קְדַשְׁתִּ֑יךָ ke·dash·ti·cha;
These another Pronoun H428 אֵ֚לֶּה el·leh
than thou These [are] a smoke smoke Noun H6227 עָשָׁ֣ן a·shan
in my nose anger Noun H639 בְּאַפִּ֔י be·'ap·pi,
a fire burning Noun H784 אֵ֥שׁ esh
that burneth burn Verb H3344 יֹקֶ֖דֶת yo·ke·det
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
all the day age Noun H3117 הַיֹּֽום׃ hai·yo·vm.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.
Hebrew Greek English Which "Who say, Stand by thyself, 'Keep to yourself, do not come not near to me; for me, For I am holier than thou. you!' These are a smoke in my nose, a My nostrils, A fire that burneth burns all the day.
New American Standard Bible 1995 Which "Who say, Stand by thyself, 'Keep to yourself, do not come not near to me; for me, For I am holier than thou. you!' These are a smoke in my nose, a My nostrils, A fire that burneth burns all the day.