King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

51

:

12

“

I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I [even] I [am] he that comforteth comfort Verb H5162 מְנַחֶמְכֶ֑ם me·na·chem·chem;
Who any Pronoun H4310 מִֽי־ mi-
you who [art] thou that thou shouldest be afraid affright Verb H3372 וַתִּֽירְאִי֙ vat·ti·re·'i
of a man another Noun H582 מֵאֱנֹ֣ושׁ me·'e·no·vsh
[that] shall die crying Verb H4191 יָמ֔וּת ya·mut,
and of the son afflicted Noun H1121 וּמִבֶּן־ u·mib·ben-
of man person Noun H120 אָדָ֖ם a·dam
[which] shall be made add Verb H5414 יִנָּתֵֽן׃ yin·na·ten.
[as] grass grass Noun H2682 חָצִ֥יר cha·tzir

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;
Hebrew Greek English I, "I, even I, am he He who comforts you. Who are you that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be you are afraid of a man that shall die, and who dies And of the son of man which shall be who is made as grass;like grass,
New American Standard Bible 1995 I, "I, even I, am he He who comforts you. Who are you that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be you are afraid of a man that shall die, and who dies And of the son of man which shall be who is made as grass;like grass,