King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

5

:

1

“

Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now will I sing sing Verb H7891 אָשִׁ֤ירָה a·shi·rah
Analysis:

 
now I beseech thee Interjection H4994 נָּא֙ na
to my wellbeloved amiable Adjective H3039 לִֽידִידִ֔י li·di·di,
a song musical Noun H7892 שִׁירַ֥ת shi·rat
of my beloved beloved Noun H1730 דֹּודִ֖י do·v·di
touching his vineyard vines Noun H3754 לְכַרְמֹ֑ו le·char·mov;
My wellbeloved amiable Adjective H3039 לִֽידִידִ֖י li·di·di
had become Verb H1961 הָיָ֥ה ha·yah
hath a vineyard vines Noun H3754 כֶּ֛רֶם ke·rem
afflicted afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
hill hill Noun H7161 בְּקֶ֥רֶן be·ke·ren

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:
Hebrew Greek English Now will I Let me sing to now for my wellbeloved a well-beloved A song of my beloved touching his concerning His vineyard. My wellbeloved hath well-beloved had a vineyard in on a very fruitful hill:fertile hill.
New American Standard Bible 1995 Now will I Let me sing to now for my wellbeloved a well-beloved A song of my beloved touching his concerning His vineyard. My wellbeloved hath well-beloved had a vineyard in on a very fruitful hill:fertile hill.