King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

46

:

4

“

And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And [even] to [your] old age old Noun H2209 זִקְנָה֙ zik·nah
will be the same he Pronoun H1931 ה֔וּא hu,
and even against Prepostion H5704 וְעַד־ ve·'ad-
I [am] he and [even] to hoar hairs gray grey hoar Noun H7872 שֵיבָ֖ה shei·vah
will I carry bear Verb H5445 אֶסְבֹּ֑ל es·bol;
[you] I have made accomplish Verb H6213 עָשִׂ֙יתִי֙ a·si·ti
and I will bear accept Verb H5375 אֶשָּׂ֔א es·sa,
even I will carry bear Verb H5445 אֶסְבֹּ֖ל es·bol
and will deliver deliver Verb H4422 וַאֲמַלֵּֽט׃ va·'a·mal·let.

People

Age

the father of one of David's heroes

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.
Hebrew Greek English And even Even to your old age I am he; and will be the same, And even to hoar hairs your graying years I will I carry you: bear you! I have made, done it, and I will bear; even carry you; And I will carry, bear you and I will deliver you.
New American Standard Bible 1995 And even Even to your old age I am he; and will be the same, And even to hoar hairs your graying years I will I carry you: bear you! I have made, done it, and I will bear; even carry you; And I will carry, bear you and I will deliver you.