King James Bible

Back to Reader

Isaiah

46

:

11

Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, I have spoken it, I will also bring it to pass; I have purposed it, I will also do it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Calling bewray Verb H7121 קֹרֵ֤א ko·re
a ravenous bird bird Noun H5861 עַ֔יִט a·yit,
from the east east side Noun H4217 מִמִּזְרָח֙ mim·miz·rach
the man great Noun H376 אִ֣ישׁ ish
from a far afar Noun H4801 מֶרְחָ֖ק mer·chak
country common Noun H776 מֵאֶ֥רֶץ me·'e·retz
Truly yet Conjunction H637 אַף־ af-
yea I have spoken answer Verb H1696 דִּבַּ֙רְתִּי֙ dib·bar·ti
truly yet Conjunction H637 אַף־ af-
[it] I will also bring abide Verb H935 אֲבִיאֶ֔נָּה a·vi·'en·nah,
it to pass I have purposed earthen Verb H3335 יָצַ֖רְתִּי ya·tzar·ti
[it] I will also do accomplish Verb H6213 אֶעֱשֶֽׂנָּה׃ e·'e·sen·nah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, I have spoken it, I will also bring it to pass; I have purposed it, I will also do it.
Hebrew Greek English Calling a ravenous bird of prey from the east, the The man that executeth my counsel of My purpose from a far country: yea, country. Truly I have spoken it, spoken; truly I will also bring it to pass; pass. I have purposed planned it, surely I will also do it.
New American Standard Bible 1995 Calling a ravenous bird of prey from the east, the The man that executeth my counsel of My purpose from a far country: yea, country. Truly I have spoken it, spoken; truly I will also bring it to pass; pass. I have purposed planned it, surely I will also do it.