King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

43

:

25

“

I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I [even] I [am] he that blotteth out abolish Verb H4229 מֹחֶ֥ה mo·cheh
thy transgressions rebellion Noun H6588 פְשָׁעֶ֖יךָ fe·sha·'ei·cha
sake because of sub H4616 לְמַעֲנִ֑י le·ma·'a·ni;
for mine own sake and will not remember burn Verb H2142 אֶזְכֹּֽר׃ ez·kor.
thy sins punishment Noun H2403 וְחַטֹּאתֶ֖יךָ ve·chat·to·tei·cha

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
Hebrew Greek English I, "I, even I, am he that blotteth the one who wipes out thy your transgressions for mine My own sake, and And I will not remember thy your sins.
New American Standard Bible 1995 I, "I, even I, am he that blotteth the one who wipes out thy your transgressions for mine My own sake, and And I will not remember thy your sins.