King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

40

:

19

“

The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
a graven image carved image Noun H6459 הַפֶּ֙סֶל֙ hap·pe·sel
The workman artificer Noun H2796 חָרָ֔שׁ cha·rash,
melteth cover Verb H5258 נָסַ֣ךְ na·sach
and the goldsmith cast Verb H6884 וְצֹרֵ֖ף ve·tzo·ref
spreadeth beat Verb H7554 יְרַקְּעֶ֑נּוּ ye·rak·ke·'en·nu;
it over with gold gold Noun H2091 בַּזָּהָ֣ב baz·za·hav
and casteth cast Verb H6884 צֹורֵֽף׃ tzo·v·ref.
chains chain Noun H7577 וּרְתֻקֹ֥ות u·re·tu·ko·vt
silver money Noun H3701 כֶּ֖סֶף ke·sef

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.
Hebrew Greek English The workman melteth a graven image, and As for the idol, a craftsman casts it, A goldsmith spreadeth plates it over with gold, and casteth silver chains.And a silversmith fashions chains of silver.
New American Standard Bible 1995 The workman melteth a graven image, and As for the idol, a craftsman casts it, A goldsmith spreadeth plates it over with gold, and casteth silver chains.And a silversmith fashions chains of silver.