King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

38

:

19

“

The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The living age Adjective H2416 חַ֥י chai
he shall praise cast Verb H3034 יֹודֶ֖ךָ yo·v·de·cha
thee as I [do] this day age Noun H3117 הַיֹּ֑ום hai·yo·vm;
the father chief Noun H1 אָ֣ב av
shall make known acknowledge Verb H3045 יֹודִ֖יעַ yo·v·di·a'
to the children afflicted Noun H1121 לְבָנִ֔ים le·va·nim,
about about Prepostion H413 אֶל־ el-
thy truth assured Noun H571 אֲמִתֶּֽךָ׃ a·mit·te·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
Hebrew Greek English The living, "It is the living, he shall praise thee, living who give thanks to You, as I do this day: the today; A father to the children shall make known thy truth.tells his sons about Your faithfulness.
New American Standard Bible 1995 The living, "It is the living, he shall praise thee, living who give thanks to You, as I do this day: the today; A father to the children shall make known thy truth.tells his sons about Your faithfulness.