King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

33

:

3

“

At the noise of the tumult the people fled; at the lifting up of thyself the nations were scattered.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
At the noise aloud Noun H6963 מִקֹּ֣ול mik·ko·vl
of the tumult abundance Noun H1995 הָמֹ֔ון ha·mo·vn,
the people folk Noun H5971 עַמִּ֑ים am·mim;
fled chase Verb H5074 נָדְד֖וּ na·de·du
at the lifting up lifting up of self Verb H7427 מֵרֹ֣ומְמֻתֶ֔ךָ me·ro·vm·mu·te·cha,
of thyself the nations Gentile Noun H1471 גֹּויִֽם׃ go·v·yim.
were scattered be beaten in sunder Verb H5310 נָפְצ֖וּ na·fe·tzu

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible At the noise of the tumult the people fled; at the lifting up of thyself the nations were scattered.
Hebrew Greek English At the noise sound of the tumult the people fled; at peoples flee; At the lifting up of thyself the Yourself nations were scattered.disperse.
New American Standard Bible 1995 At the noise sound of the tumult the people fled; at peoples flee; At the lifting up of thyself the Yourself nations were scattered.disperse.