King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

25

:

4

“

For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
have been become Verb H1961 הָיִ֨יתָ ha·yi·ta
For thou hast been a strength force Noun H4581 מָעֹ֥וז ma·'o·vz
to the poor lean Adjective H1800 לַדָּ֛ל lad·dal
a strength force Noun H4581 מָעֹ֥וז ma·'o·vz
to the needy beggar Adjective H34 לָאֶבְיֹ֖ון la·'ev·yo·vn
in his distress adversary Adjective H6862 בַּצַּר־ ba·tzar-
a refuge hope Noun H4268 מַחְסֶ֤ה mach·seh
from the storm flood Noun H2230 מִזֶּ֙רֶם֙ miz·ze·rem
a shadow defence Noun H6738 צֵ֣ל tzel
from the heat desolation Noun H2721 מֵחֹ֔רֶב me·cho·rev,
when the blast air Noun H7307 ר֥וּחַ ru·ach
of the terrible ones mighty Adjective H6184 עָרִיצִ֖ים a·ri·tzim
[is] as a storm flood Noun H2230 כְּזֶ֥רֶם ke·ze·rem
For inasmuch Noun H7023 קִֽיר׃ kir.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.
Hebrew Greek English For thou hast You have been a strength to defense for the poor, a strength to helpless, A defense for the needy in his distress, a A refuge from the storm, a shadow shade from the heat, when heat; For the blast breath of the terrible ones is as ruthless Is like a rain storm against the a wall.
New American Standard Bible 1995 For thou hast You have been a strength to defense for the poor, a strength to helpless, A defense for the needy in his distress, a A refuge from the storm, a shadow shade from the heat, when heat; For the blast breath of the terrible ones is as ruthless Is like a rain storm against the a wall.