King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

24

:

4

“

The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The earth common Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
mourneth lament Verb H56 אָבְלָ֤ה a·ve·lah
[and] fadeth away disgrace Verb H5034 נָֽבְלָה֙ na·ve·lah
the world confusion Noun H8398 תֵּבֵ֑ל te·vel;
languisheth languish Verb H535 אֻמְלְלָ֥ה um·le·lah
[and] fadeth away disgrace Verb H5034 נָבְלָ֖ה na·ve·lah
the haughty above Noun H4791 מְרֹ֥ום me·ro·vm
people folk Noun H5971 עַם־ am-
of the earth common Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.
do languish languish Verb H535 אֻמְלָ֖לוּ um·la·lu

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.
Hebrew Greek English The earth mourneth mourns and fadeth away, withers, the world languisheth fades and fadeth away, withers, the haughty exalted of the people of the earth do languish.fade away.
New American Standard Bible 1995 The earth mourneth mourns and fadeth away, withers, the world languisheth fades and fadeth away, withers, the haughty exalted of the people of the earth do languish.fade away.