King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

22

:

7

“

And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And it shall come to pass [that] thy choicest choice Noun H4005 מִבְחַר־ miv·char-
valleys dale Noun H6010 עֲמָקַ֖יִךְ a·ma·ka·yich
shall be full accomplish Verb H4390 מָ֣לְאוּ ma·le·'u
of chariots chariot Noun H7393 רָ֑כֶב ra·chev;
and the horsemen horseman Noun H6571 וְהַפָּ֣רָשִׁ֔ים ve·hap·pa·ra·shim,
shall set apply Verb H7896 שֹׁ֖ת shot
themselves in array apply Verb H7896 שָׁ֥תוּ sha·tu
at the gate gate Noun H8179 הַשָּֽׁעְרָה׃ ha·sha·'e·rah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
Hebrew Greek English And it shall come to pass, that thy Then your choicest valleys shall be were full of chariots, and And the horsemen shall set themselves in array took up fixed positions at the gate.
New American Standard Bible 1995 And it shall come to pass, that thy Then your choicest valleys shall be were full of chariots, and And the horsemen shall set themselves in array took up fixed positions at the gate.