King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

14

:

32

“

What shall one then answer the messengers of the nation? That the LORD hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
How how long Pronoun H4100 וּמַֽה־ u·mah-
What shall [one] then answer testify Verb H6030 יַּעֲנֶ֖ה ya·'a·neh
the messengers ambassador Noun H4397 מַלְאֲכֵי־ mal·'a·chei-
Gentile Gentile Noun H1471 גֹ֑וי go·vy;
Jehovah Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
Analysis:
Read more about: Jehovah, Jehovah
hath founded appoint Verb H3245 יִסַּ֣ד yis·sad
Zion Zion Noun H6726 צִיֹּ֔ון tzi·yo·vn,
and the poor afflicted Adjective H6041 עֲנִיֵּ֥י a·ni·yei
of his people folk Noun H5971 עַמֹּֽו׃ am·mov.
shall trust have hope Verb H2620 יֶחֱס֖וּ ye·che·su

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible What shall one then answer the messengers of the nation? That the LORD hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it.
Hebrew Greek English What shall one "How then will one answer the messengers of the nation? That the LORD hath has founded Zion, and And the poor afflicted of his His people shall trust will seek refuge in it."
New American Standard Bible 1995 What shall one "How then will one answer the messengers of the nation? That the LORD hath has founded Zion, and And the poor afflicted of his His people shall trust will seek refuge in it."