King James Bible

Back to Reader

Song of Solomon

Note Journal Prayer

2

:

8

“

The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The voice aloud Noun H6963 קֹ֣ול ko·vl
of my beloved beloved Noun H1730 דֹּודִ֔י do·v·di,
Behold behold Particle H2009 הִנֵּה־ hin·neh-
behold he cometh abide Verb H935 בָּ֑א ba;
leaping leap Verb H1801 מְדַלֵּג֙ me·dal·leg
upon the mountains hill Noun H2022 הֶ֣הָרִ֔ים he·ha·rim,
skipping shut Verb H7092 מְקַפֵּ֖ץ me·kap·petz
upon the hills hill Noun H1389 הַגְּבָעֹֽות׃ hag·ge·va·'o·vt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.
Hebrew Greek English The voice of my "Listen! My beloved! behold, Behold, he cometh leaping upon is coming, Climbing on the mountains, skipping upon Leaping on the hills.hills!
New American Standard Bible 1995 The voice of my "Listen! My beloved! behold, Behold, he cometh leaping upon is coming, Climbing on the mountains, skipping upon Leaping on the hills.hills!