King James Bible

Back to Reader

Ecclesiastes

Note Journal Prayer

2

:

10

“

And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour: and this was my portion of all my labour.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
All all manner Noun H3605 וְכֹל֙ ve·chol
And whatsoever mine eyes affliction Noun H5869 עֵינַ֔י ei·nai,
desired ask counsel Verb H7592 שָֽׁאֲל֣וּ sha·'a·lu
I kept keep Verb H680 אָצַ֖לְתִּי a·tzal·ti
not from them I withheld deny Verb H4513 מָנַ֨עְתִּי ma·na'·ti
not my heart care for Noun H3820 לִבִּ֜י lib·bi
any all manner Noun H3605 מִכָּל־ mik·kol-
from any joy exceeding Noun H8057 שִׂמְחָ֗ה sim·chah
for my heart care for Noun H3820 לִבִּ֤י lib·bi
of all all manner Noun H3605 מִכָּל־ mik·kol-
in all my labour grievance Noun H5999 עֲמָלִ֔י a·ma·li,
and this he Pronoun H2088 וְזֶֽה־ ve·zeh-
and this was my portion inheritance Noun H2506 חֶלְקִ֖י chel·ki
for all all manner Noun H3605 מִכָּל־ mik·kol-
of all my labour grievance Noun H5999 עֲמָלִֽי׃ a·ma·li.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And whatsoever mine eyes desired I kept not from them, I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour: and this was my portion of all my labour.
Hebrew Greek English And whatsoever mine All that my eyes desired I kept did not from them, refuse them. I withheld did not withhold my heart from any joy; pleasure, for my heart rejoiced in was pleased because of all my labour: labor and this was my portion of reward for all my labour.labor.
New American Standard Bible 1995 And whatsoever mine All that my eyes desired I kept did not from them, refuse them. I withheld did not withhold my heart from any joy; pleasure, for my heart rejoiced in was pleased because of all my labour: labor and this was my portion of reward for all my labour.labor.