King James Bible

Back to Reader

Ecclesiastes

Note Journal Prayer

12

:

5

“

Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Furthermore again Adverb H1571 גַּ֣ם gam
Also [when] they shall be afraid affright Verb H3372 יִרָ֙אוּ֙ yi·ra·'u
of [that which is] high haughty Adjective H1364 מִגָּבֹ֤הַּ mig·ga·voh·ah
and fears fear Noun H2849 וְחַתְחַתִּ֣ים ve·chat·chat·tim
[shall be] in the way along Noun H1870 בַּדֶּ֔רֶךְ bad·de·rech,
and the almond tree almond Noun H8247 הַשָּׁקֵד֙ ha·sha·ked
and the grasshopper locust Noun H2284 הֶֽחָגָ֔ב he·cha·gav,
shall be a burden bear Verb H5445 וְיִסְתַּבֵּ֣ל ve·yis·tab·bel
and desire desire Noun H35 הָֽאֲבִיֹּונָ֑ה ha·'a·vi·yo·v·nah;
shall fail defeat Verb H6565 וְתָפֵ֖ר ve·ta·fer
because man person Noun H120 הָאָדָם֙ ha·'a·dam
goeth along Verb H1980 הֹלֵ֤ךְ ho·lech
to his long alway Noun H5769 עֹולָמֹ֔ו o·v·la·mov,
home court Noun H1004 בֵּ֣ית beit
and the mourners lament Verb H5594 הַסֹּפְדִֽים׃ has·so·fe·dim.
go about bring Verb H5437 וְסָבְב֥וּ ve·sa·ve·vu
the streets street Noun H7784 בַשּׁ֖וּק va·shuk

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:
Hebrew Greek English Also when they shall be Furthermore, men are afraid of that which is high, a high place and fears shall be in of terrors on the way, and road; the almond tree shall flourish, and blossoms, the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, drags himself along, and the caperberry is ineffective. For man goes to his eternal home while mourners go about in the streets:street.
New American Standard Bible 1995 Also when they shall be Furthermore, men are afraid of that which is high, a high place and fears shall be in of terrors on the way, and road; the almond tree shall flourish, and blossoms, the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, drags himself along, and the caperberry is ineffective. For man goes to his eternal home while mourners go about in the streets:street.