King James Bible

Back to Reader

Proverbs

Note Journal Prayer

24

:

27

“

Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Prepare certain Verb H3559 הָ֘כֵ֤ן ha·chen
thy work business Noun H4399 מְלַאכְתֶּ֗ךָ me·lach·te·cha
without abroad Noun H2351 בַּח֨וּץ ba·chutz
and make it fit make fit Verb H6257 וְעַתְּדָ֣הּ ve·'at·te·dah
for thyself in the field country Noun H7704 בַּשָּׂדֶ֣ה bas·sa·deh
and afterwards after that Adverb H310 אַ֝חַ֗ר a·char
build build Verb H1129 וּבָנִ֥יתָ u·va·ni·ta
thine house court Noun H1004 בֵיתֶֽךָ׃ vei·te·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.
Hebrew Greek English Prepare thy your work without, and outside And make it fit ready for thyself yourself in the field; and afterwards Afterwards, then, build thine your house.
New American Standard Bible 1995 Prepare thy your work without, and outside And make it fit ready for thyself yourself in the field; and afterwards Afterwards, then, build thine your house.