King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

8

:

23

“

And I will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I will put appoint Verb H7760 וְשַׂמְתִּ֣י ve·sam·ti
a division division Noun H6304 פְדֻ֔ת fe·dut,
between among Prepostion H996 בֵּ֥ין bein
between my people folk Noun H5971 עַמִּ֖י am·mi
and thy people folk Noun H5971 עַמֶּ֑ךָ am·me·cha;
to morrow tomorrow Noun H4279 לְמָחָ֥ר le·ma·char
this he Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
shall this sign mark Noun H226 הָאֹ֥ת ha·'ot
become become Verb H1961 יִהְיֶ֖ה yih·yeh

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be.
Hebrew Greek English And I "I will put a division between my My people and thy people: to morrow shall your people. Tomorrow this sign be.will occur."'"
New American Standard Bible 1995 And I "I will put a division between my My people and thy people: to morrow shall your people. Tomorrow this sign be.will occur."'"