King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

33

:

15

“

And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he said answer Verb H559 וַיֹּ֖אמֶר vai·yo·mer
If lo Conjunction H518 אִם־ im-
unto him If thy presence accept Noun H6440 פָּנֶ֙יךָ֙ pa·nei·cha
go along Verb H1980 הֹלְכִ֔ים ho·le·chim,
not [with me] carry us not up arise Verb H5927 תַּעֲלֵ֖נוּ ta·'a·le·nu
here he Pronoun H2088 מִזֶּֽה׃ miz·zeh.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.
Hebrew Greek English And Then he said unto him, If thy to Him, "If Your presence go does not go with me, carry us us, do not lead us up hence.from here.
New American Standard Bible 1995 And Then he said unto him, If thy to Him, "If Your presence go does not go with me, carry us us, do not lead us up hence.from here.