King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

21

:

29

“

But if the ox were wont to push with his horn in time past, and it hath been testified to his owner, and he hath not kept him in, but that he hath killed a man or a woman; the ox shall be stoned, and his owner also shall be put to death.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If lo Conjunction H518 וְאִ֡ם ve·'im
But if the ox bull Noun H7794 שֹׁור֩ sho·vr
before before Adverb H8543 מִתְּמֹ֣ל mit·te·mol
were wont to push with his horn used to push Adjective H5056 נַגָּ֨ח nag·gach
to his owner archer Noun H1167 בִּבְעָלָיו֙ biv·'a·lav
he he Verb H5749 וְהוּעַ֤ד ve·hu·'ad
and he hath not kept beward Verb H8104 יִשְׁמְרֶ֔נּוּ yish·me·ren·nu,
him in but that he hath killed crying Verb H4191 וְהֵמִ֥ית ve·he·mit
a man great Noun H376 אִ֖ישׁ ish
or and Conjunction H176 אֹ֣ו ov
or a woman ess Noun H802 אִשָּׁ֑ה i·shah;
the ox bull Noun H7794 הַשֹּׁור֙ ha·sho·vr
shall be stoned cast Verb H5619 יִסָּקֵ֔ל yis·sa·kel,
and his owner archer Noun H1167 בְּעָלָ֖יו be·'a·lav
also again Adverb H1571 וְגַם־ ve·gam-
also shall be put to death crying Verb H4191 יוּמָֽת׃ yu·mat.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But if the ox were wont to push with his horn in time past, and it hath been testified to his owner, and he hath not kept him in, but that he hath killed a man or a woman; the ox shall be stoned, and his owner also shall be put to death.
Hebrew Greek English But if "If, however, an ox was previously in the ox were wont to push with his horn in time past, habit of goring and its owner has been warned, yet he does not confine it and it hath been testified to his owner, and he hath not kept him in, but that he hath killed kills a man or a woman; woman, the ox shall be stoned, stoned and his its owner also shall be put to death.
New American Standard Bible 1995 But if "If, however, an ox was previously in the ox were wont to push with his horn in time past, habit of goring and its owner has been warned, yet he does not confine it and it hath been testified to his owner, and he hath not kept him in, but that he hath killed kills a man or a woman; woman, the ox shall be stoned, stoned and his its owner also shall be put to death.