King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

21

:

10

“

If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If lo Conjunction H518 אִם־ im-
If he take accept Verb H3947 יִֽקַּֽח־ yik·kach-
him another other man Adjective H312 אַחֶ֖רֶת a·che·ret
shall he not diminish abate Verb H1639 יִגְרָֽע׃ yig·ra.
[wife] her food body Noun H7607 שְׁאֵרָ֛הּ she·'e·rah
her raiment covering Noun H3682 כְּסוּתָ֥הּ ke·su·tah
and her duty of marriage duty of marriage Noun H5772 וְעֹנָתָ֖הּ ve·'o·na·tah

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
Hebrew Greek English If "If he take him takes to himself another wife; woman, he may not reduce her food, her raiment, and clothing, or her duty of marriage, shall he not diminish.conjugal rights.
New American Standard Bible 1995 If "If he take him takes to himself another wife; woman, he may not reduce her food, her raiment, and clothing, or her duty of marriage, shall he not diminish.conjugal rights.