King James Bible

Back to Reader

Psalm

69

:

30

I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I will praise boast Verb H1984 אֲהַֽלְלָ֣ה a·hal·lah
the name base Noun H8034 שֵׁם־ shem-
of God angels Noun H430 אֱלֹהִ֣ים e·lo·him
with a song musical Noun H7892 בְּשִׁ֑יר be·shir;
and will magnify advance Verb H1431 וַאֲגַדְּלֶ֥נּוּ va·'a·gad·de·len·nu
him with thanksgiving Togarmah Noun H8426 בְתֹודָֽה׃ ve·to·v·dah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.
Hebrew Greek English I will praise the name of God with a song, and will song And magnify him Him with thanksgiving.
New American Standard Bible 1995 I will praise the name of God with a song, and will song And magnify him Him with thanksgiving.