King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

69

:

14

“

Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Deliver snatch away Verb H5337 הַצִּילֵ֣נִי ha·tzi·le·ni
me out of the mire clay Noun H2916 מִ֭טִּיט mit·tit
and let me not sink drown Verb H2883 אֶטְבָּ֑עָה et·ba·'ah;
let me be delivered snatch away Verb H5337 אִנָּצְלָ֥ה in·na·tze·lah
from them that hate enemy Verb H8130 מִ֝שֹּֽׂנְאַ֗י mis·so·ne·'ai
me and out of the deep deep Noun H4615 וּמִמַּֽעֲמַקֵּי־ u·mim·ma·'a·mak·kei-
waters waste Noun H4325 מָֽיִם׃ ma·yim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
Hebrew Greek English Deliver me out of from the mire, mire and do not let me not sink: let me sink; May I be delivered from them that hate me, my foes and out of from the deep waters.
New American Standard Bible 1995 Deliver me out of from the mire, mire and do not let me not sink: let me sink; May I be delivered from them that hate me, my foes and out of from the deep waters.