King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

51

:

8

“

Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Make me to hear attentively Verb H8085 תַּ֭שְׁמִיעֵנִי tash·mi·'e·ni
joy gladness Noun H8342 שָׂשֹׂ֣ון sa·so·vn
and gladness exceeding Noun H8057 וְשִׂמְחָ֑ה ve·sim·chah;
[that] the bones body Noun H6106 עֲצָמֹ֥ות a·tza·mo·vt
[which] thou hast broken break Verb H1794 דִּכִּֽיתָ׃ dik·ki·ta.
may rejoice be glad Verb H1523 תָּ֝גֵ֗לְנָה ta·ge·le·nah

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
Hebrew Greek English Make me to hear joy and gladness; that gladness, Let the bones which thou hast You have broken may rejoice.
New American Standard Bible 1995 Make me to hear joy and gladness; that gladness, Let the bones which thou hast You have broken may rejoice.