King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

44

:

23

“

Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Awake wake-n Verb H5782 ע֤וּרָה u·rah
why how long Pronoun H4100 לָ֖מָּה lam·mah
why sleepest grow old Verb H3462 תִישַׁ֥ן ti·shan
the Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֑י a·do·nai;
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
cast [us] not off cast away Verb H2186 תִּזְנַ֥ח tiz·nach
for ever alway Noun H5331 לָנֶֽצַח׃ la·ne·tzach.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.
Hebrew Greek English Awake, Arouse Yourself, why sleepest thou, do You sleep, O Lord? arise, cast us Awake, do not off for ever.reject us forever.
New American Standard Bible 1995 Awake, Arouse Yourself, why sleepest thou, do You sleep, O Lord? arise, cast us Awake, do not off for ever.reject us forever.