King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

27

:

6

“

And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and now henceforth Adverb H6258 וְעַתָּ֨ה ve·'at·tah
And now shall mine head band Noun H7218 רֹאשִׁ֡י ro·shi
be lifted up bring up Verb H7311 יָר֪וּם ya·rum
above above Prepostion H5921 עַ֤ל al
round about place sub H5439 סְֽבִיבֹותַ֗י se·vi·vo·v·tai
me therefore will I offer kill Verb H2076 וְאֶזְבְּחָ֣ה ve·'ez·be·chah
in his tabernacle covering Noun H168 בְ֭אָהֳלֹו ve·'a·ho·lov
sacrifices offer Noun H2077 זִבְחֵ֣י ziv·chei
of joy alarm Noun H8643 תְרוּעָ֑ה te·ru·'ah;
I will sing sing Verb H7891 אָשִׁ֥ירָה a·shi·rah
yea I will sing praises give praise Verb H2167 וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה va·'a·zam·me·rah
unto the LORD Jehovah Noun H3068 לַיהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.
Hebrew Greek English And now shall mine my head will be lifted up above mine my enemies round about me: therefore around me, And I will I offer in his tabernacle His tent sacrifices with shouts of joy; I will sing, yea, yes, I will sing praises unto to the LORD.
New American Standard Bible 1995 And now shall mine my head will be lifted up above mine my enemies round about me: therefore around me, And I will I offer in his tabernacle His tent sacrifices with shouts of joy; I will sing, yea, yes, I will sing praises unto to the LORD.