King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

22

:

14

“

I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I am poured out cast Verb H8210 נִשְׁפַּכְתִּי֮ nish·pach·ti
like water waste Noun H4325 כַּמַּ֥יִם kam·ma·yim
and all all manner Noun H3605 כָּֽל־ kol-
and all my bones body Noun H6106 עַצְמֹ֫ותָ֥י atz·mo·v·tai
are out of joint disperse Verb H6504 וְהִתְפָּֽרְד֗וּ ve·hit·pa·re·du
my heart care for Noun H3820 לִ֭בִּי lib·bi
is like wax Of uncertain derivation; wax; -wax Noun H1749 כַּדֹּונָ֑ג kad·do·v·nag;
it is melted discourage Verb H4549 נָ֝מֵ֗ס na·mes
in the midst hope Noun H8432 בְּתֹ֣וךְ be·to·vch

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
Hebrew Greek English I am poured out like water, and And all my bones are out of joint: my joint; My heart is like wax; it It is melted in the midst of my bowels.within me.
New American Standard Bible 1995 I am poured out like water, and And all my bones are out of joint: my joint; My heart is like wax; it It is melted in the midst of my bowels.within me.