King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

128

:

3

“

Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thy wife ess Noun H802 אֶשְׁתְּךָ֤ esh·te·cha
[shall be] as a fruitful bear Verb H6509 פֹּרִיָּה֮ po·ri·yah
vine vine Noun H1612 כְּגֶ֥פֶן ke·ge·fen
by the sides border Noun H3411 בְּיַרְכְּתֵ֪י be·yar·ke·tei
of thine house court Noun H1004 בֵ֫יתֶ֥ךָ vei·te·cha
thy children afflicted Noun H1121 בָּ֭נֶיךָ ba·nei·cha
like olive olive tree Noun H2132 זֵיתִ֑ים zei·tim;
plants plant Noun H8363 כִּשְׁתִלֵ֣י kish·ti·lei
round about place sub H5439 סָ֝בִ֗יב sa·viv
thy table table Noun H7979 לְשֻׁלְחָנֶֽךָ׃ le·shul·cha·ne·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
Hebrew Greek English Thy Your wife shall be as like a fruitful vine by the sides of thine house: thy Within your house, Your children like olive plants round about thy Around your table.
New American Standard Bible 1995 Thy Your wife shall be as like a fruitful vine by the sides of thine house: thy Within your house, Your children like olive plants round about thy Around your table.