King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

114

:

5

“

What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
What how long Pronoun H4100 מַה־ mah-
What [ailed] thee O thou sea sea Noun H3220 הַ֭יָּם hai·yam
that thou fleddest abate Verb H5127 תָנ֑וּס ta·nus;
? thou Jordan Jordan Noun H3383 הַ֝יַּרְדֵּ֗ן hai·yar·den
[that] thou wast driven bring Verb H5437 תִּסֹּ֥ב tis·sov
O after sub H268 לְאָחֹֽור׃ le·'a·cho·vr.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?
Hebrew Greek English What ailed thee, ails you, O thou sea, that thou fleddest? thou you flee? O Jordan, that thou wast driven you turn back?
New American Standard Bible 1995 What ailed thee, ails you, O thou sea, that thou fleddest? thou you flee? O Jordan, that thou wast driven you turn back?