King James Bible

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

4

:

5

“

But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
now henceforth Adverb H6258 עַתָּ֨ה at·tah
But now it is come abide Verb H935 תָּבֹ֣וא ta·vo·v
upon thee and thou faintest faint Verb H3811 וַתֵּ֑לֶא vat·te·le;
it toucheth beat Verb H5060 תִּגַּ֥ע tig·ga
thee and thou art troubled be affrighted afraid Verb H926 וַתִּבָּהֵֽל׃ vat·tib·ba·hel.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.
Hebrew Greek English But "But now it is has come upon thee, to you, and thou faintest; it toucheth thee, you are impatient; It touches you, and thou art troubled.you are dismayed.
New American Standard Bible 1995 But "But now it is has come upon thee, to you, and thou faintest; it toucheth thee, you are impatient; It touches you, and thou art troubled.you are dismayed.