King James Bible

Back to Reader

Esther

Note Journal Prayer

1

:

22

“

For he sent letters into all the king's provinces, into every province according to the writing thereof, and to every people after their language, that every man should bear rule in his own house, and that it should be published according to the language of every people.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For he sent forsake Verb H7971 וַיִּשְׁלַ֤ח vai·yish·lach
Analysis:
Read more about: So
letters bill Noun H5612 סְפָרִים֙ se·fa·rim
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
into all the king's king Noun H4428 הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·lech,
provinces province Noun H4082 מְדִינֹ֣ות me·di·no·vt
into every province province Noun H4082 מְדִינָ֤ה me·di·nah
province province Noun H4082 וּמְדִינָה֙ u·me·di·nah
according to the writing register Noun H3791 כִּכְתָבָ֔הּ kich·ta·vah,
thereof and to every people folk Noun H5971 עַ֥ם am
of every people folk Noun H5971 וָעָ֖ם va·'am
after their language babbler Noun H3956 כִּלְשֹׁונֹ֑ו kil·sho·v·nov;
every all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
that every man great Noun H376 אִישׁ֙ ish
should bear rule altogether Verb H8323 שֹׂרֵ֣ר so·rer
in his own house court Noun H1004 בְּבֵיתֹ֔ו be·vei·tov,
and that [it] should be published answer Verb H1696 וּמְדַבֵּ֖ר u·me·dab·ber
according to the language babbler Noun H3956 כִּלְשֹׁ֥ון kil·sho·vn
people folk Noun H5971 עַמֹּֽו׃ am·mov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For he sent letters into all the king's provinces, into every province according to the writing thereof, and to every people after their language, that every man should bear rule in his own house, and that it should be published according to the language of every people.
Hebrew Greek English For So he sent letters into to all the king's provinces, into every to each province according to the writing thereof, its script and to every people after according to their language, that every man should bear rule be the master in his own house, house and that it should be published according to the one who speaks in the language of every his own people.
New American Standard Bible 1995 For So he sent letters into to all the king's provinces, into every to each province according to the writing thereof, its script and to every people after according to their language, that every man should bear rule be the master in his own house, house and that it should be published according to the one who speaks in the language of every his own people.