King James Bible

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

13

:

8

“

And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
me sore diligently Adjective H3966 מְאֹ֑ד me·'od;
displeasing afflict Verb H7489 וַיֵּ֥רַֽע vai·ye·ra
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
of Tobiah Tobiah Noun H2900 טֹובִיָּ֛ה to·v·vi·yah
all the household court Noun H1004 בֵית־ veit-
stuff armour Noun H3627 כְּלֵ֧י ke·lei
the chamber chamber Noun H3957 הַלִּשְׁכָּֽה׃ hal·lish·kah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.
Hebrew Greek English And it grieved me sore: therefore It was very displeasing to me, so I cast forth threw all the of Tobiah's household stuff of Tobiah goods out of the chamber.room.
New American Standard Bible 1995 And it grieved me sore: therefore It was very displeasing to me, so I cast forth threw all the of Tobiah's household stuff of Tobiah goods out of the chamber.room.