King James Bible

Back to Reader

Ezra

Note Journal Prayer

8

:

36

“

And they delivered the king's commissions unto the king's lieutenants, and to the governors on this side the river: and they furthered the people, and the house of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And they delivered add Verb H5414 וַֽיִּתְּנ֣וּ vai·yit·te·nu
the king's king Noun H4428 הַמֶּ֗לֶךְ ham·me·lech
commissions commandment Noun H1881 דָּתֵ֣י da·tei
unto the king's king Noun H4428 הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·lech,
lieutenants lieutenant Noun H323 לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי֙ la·'a·chash·dar·pe·nei
and to the governors captain Noun H6346 וּפַחֲוֹ֖ות u·fa·cha·vo·vt
on this side beyond Noun H5676 עֵ֣בֶר e·ver
the river flood Noun H5104 הַנָּהָ֑ר han·na·har;
and they furthered accept Verb H5375 וְנִשְּׂא֥וּ ve·nis·se·'u
the people folk Noun H5971 הָעָ֖ם ha·'am
and the house court Noun H1004 בֵּֽית־ beit-
of God angels Noun H430 הָאֱלֹהִֽים׃ ha·'e·lo·him.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they delivered the king's commissions unto the king's lieutenants, and to the governors on this side the river: and they furthered the people, and the house of God.
Hebrew Greek English And Then they delivered the king's commissions unto edicts to the king's lieutenants, satraps and to the governors on this side in the river: provinces beyond the River, and they furthered supported the people, people and the house of God.
New American Standard Bible 1995 And Then they delivered the king's commissions unto edicts to the king's lieutenants, satraps and to the governors on this side in the river: provinces beyond the River, and they furthered supported the people, people and the house of God.