King James Bible

Back to Reader

Ezra

Note Journal Prayer

4

:

22

“

Take heed now that ye fail not to do this: why should damage grow to the hurt of the kings?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Beware become Verb H1934 הֱוֹ֛ו he·vov
now that ye fail error Noun H7960 שָׁל֖וּ sha·lu
carrying cut Verb H5648 לְמֶעְבַּ֣ד le·me'·bad
this time Pronoun H1836 דְּנָ֑ה de·nah;
why how great Int H4101 לְמָה֙ le·mah
should damage damage Noun H2257 חֲבָלָ֔א cha·va·la,
grow grow Verb H7680 יִשְׂגֵּ֣א yis·ge
to the hurt have damage Verb H5142 לְהַנְזָקַ֖ת le·han·za·kat
king king Noun H4430 מַלְכִֽין׃ mal·chin.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Take heed now that ye fail not to do this: why should damage grow to the hurt of the kings?
Hebrew Greek English Take heed now that ye fail not to do this: "Beware of being negligent in carrying out this matter; why should damage grow increase to the hurt detriment of the kings?kings?"
New American Standard Bible 1995 Take heed now that ye fail not to do this: "Beware of being negligent in carrying out this matter; why should damage grow increase to the hurt detriment of the kings?kings?"