King James Bible

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

24

:

11

“

Now it came to pass, that at what time the chest was brought unto the king's office by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king's scribe and the high priest's officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to his place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
came become Verb H1961 וַיְהִ֡י vay·hi
Now it came to pass that at what time after Noun H6256 בְּעֵת֩ be·'et
the chest ark Noun H727 הָֽאָרֹ֜ון ha·'a·ro·vn
was brought abide Verb H935 יָבִ֨יא ya·vi
unto the king's king Noun H4428 הַמֶּלֶךְ֮ ham·me·lech
officer which had the charge Noun H6496 וּפְקִיד֙ u·fe·kid
of the Levites Leviite Adjective H3881 הַלְוִיִּם֒ hal·vi·yim
and when they saw advise self Verb H7200 וְכִרְאֹותָ֞ם ve·chir·'o·v·tam
that [there was] much in abundance Adjective H7227 רַ֣ב rav
money money Noun H3701 הַכֶּ֗סֶף hak·ke·sef
the king's king Noun H4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·lech
and the high band Noun H7218 הָרֹ֔אשׁ ha·rosh,
priest's chief ruler Noun H3548 כֹּהֵ֣ן ko·hen
came abide Verb H935 וּבָ֨א u·va
and emptied leave destitute Verb H6168 וִיעָ֙רוּ֙ vi·'a·ru
the chest ark Noun H727 הָ֣אָרֹ֔ון ha·'a·ro·vn,
and took accept Verb H5375 וְיִשָּׂאֻ֖הוּ ve·yis·sa·'u·hu
again break Verb H7725 וִֽישִׁיבֻ֣הוּ vi·shi·vu·hu
it to his place country Noun H4725 מְקֹמֹ֑ו me·ko·mov;
Thus such Adverb H3541 כֹּ֤ה koh
Thus they did accomplish Verb H6213 עָשׂוּ֙ a·su
day age Noun H3117 לְיֹ֣ום le·yo·vm
and gathered assemble Verb H622 וַיַּֽאַסְפוּ־ vai·ya·'as·fu-
in abundance abundance Noun H7230 לָרֹֽב׃ la·rov.
money money Noun H3701 כֶ֖סֶף che·sef

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now it came to pass, that at what time the chest was brought unto the king's office by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king's scribe and the high priest's officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to his place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.
Hebrew Greek English Now it It came to pass, that at what time about whenever the chest was brought unto in to the king's office officer by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, then the king's scribe and the high chief priest's officer came and emptied would come, empty the chest, and took take it, and carried return it to his place again. its place. Thus they did day by day, daily and gathered money in abundance.collected much money.
New American Standard Bible 1995 Now it It came to pass, that at what time about whenever the chest was brought unto in to the king's office officer by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, then the king's scribe and the high chief priest's officer came and emptied would come, empty the chest, and took take it, and carried return it to his place again. its place. Thus they did day by day, daily and gathered money in abundance.collected much money.