King James Bible

Back to Reader

1 Chronicles

Note Journal Prayer

28

:

8

“

Now therefore in the sight of all Israel the congregation of the LORD, and in the audience of our God, keep and seek for all the commandments of the LORD your God: that ye may possess this good land, and leave it for an inheritance for your children after you for ever.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
now henceforth Adverb H6258 וְ֠עַתָּה ve·'at·tah
Now therefore in the sight affliction Noun H5869 לְעֵינֵ֨י le·'ei·nei
of all all manner Noun H3605 כָל־ chol-
of all Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֤ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
the congregation assembly Noun H6951 קְהַל־ ke·hal-
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
and in the audience hearing Noun H241 וּבְאָזְנֵ֣י u·ve·'a·ze·nei
of our God angels Noun H430 אֱלֹהֵ֔ינוּ e·lo·hei·nu,
keep beward Verb H8104 שִׁמְר֣וּ shim·ru
and seek ask Verb H1875 וְדִרְשׁ֔וּ ve·dir·shu,
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
for all the commandments commanded Noun H4687 מִצְוֹ֖ת mitz·vot
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
your God angels Noun H430 אֱלֹהֵיכֶ֑ם e·lo·hei·chem;
so because of sub H4616 לְמַ֤עַן le·ma·'an
and leave [it] for an inheritance divide Verb H5157 וְהִנְחַלְתֶּ֛ם ve·hin·chal·tem
this good beautiful Adjective H2896 הַטֹּובָ֔ה hat·to·v·vah,
land common Noun H776 הָאָ֣רֶץ ha·'a·retz
for your children afflicted Noun H1121 לִבְנֵיכֶ֥ם liv·nei·chem
after after that Adverb H310 אַחֲרֵיכֶ֖ם a·cha·rei·chem
you for against Prepostion H5704 עַד־ ad-

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now therefore in the sight of all Israel the congregation of the LORD, and in the audience of our God, keep and seek for all the commandments of the LORD your God: that ye may possess this good land, and leave it for an inheritance for your children after you for ever.
Hebrew Greek English Now therefore "So now, in the sight of all Israel Israel, the congregation assembly of the LORD, and in the audience hearing of our God, keep observe and seek for after all the commandments of the LORD your God: God so that ye you may possess this the good land, land and leave bequeath it for an inheritance for to your children sons after you for ever.forever.
New American Standard Bible 1995 Now therefore "So now, in the sight of all Israel Israel, the congregation assembly of the LORD, and in the audience hearing of our God, keep observe and seek for after all the commandments of the LORD your God: God so that ye you may possess this the good land, land and leave bequeath it for an inheritance for to your children sons after you for ever.forever.