King James Bible

Back to Reader

1 Chronicles

Note Journal Prayer

21

:

8

“

And David said unto God, I have sinned greatly, because I have done this thing: but now, I beseech thee, do away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And David David Noun H1732 דָּוִיד֙ da·vid
Analysis:
Read more about: David
said answer Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
unto God angels Noun H430 הָ֣אֱלֹהִ֔ים ha·'e·lo·him,
I have sinned cleanse Verb H2398 חָטָ֣אתִֽי cha·ta·ti
greatly diligently Adjective H3966 מְאֹ֔ד me·'od,
because I have done accomplish Verb H6213 עָשִׂ֖יתִי a·si·ti
this he Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
this thing act Noun H1697 הַדָּבָ֣ר had·da·var
now henceforth Adverb H6258 וְעַתָּ֗ה ve·'at·tah
please I beseech thee Interjection H4994 נָא֙ na
but now I beseech thee do away alienate Verb H5674 הַֽעֲבֶר־ ha·'a·ver-
the iniquity fault Noun H5771 עֲוֹ֣ון a·vo·vn
of thy servant bondage Noun H5650 עַבְדְּךָ֔ av·de·cha,
foolishly be silly Verb H5528 נִסְכַּ֖לְתִּי nis·kal·ti
for I have done very diligently Adjective H3966 מְאֹֽד׃ me·'od.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And David said unto God, I have sinned greatly, because I have done this thing: but now, I beseech thee, do away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.
Hebrew Greek English And David said unto to God, I "I have sinned greatly, because in that I have done this thing: but thing. But now, I beseech thee, do please take away the iniquity of thy servant; Your servant, for I have done very foolishly."
New American Standard Bible 1995 And David said unto to God, I "I have sinned greatly, because in that I have done this thing: but thing. But now, I beseech thee, do please take away the iniquity of thy servant; Your servant, for I have done very foolishly."