King James Bible

Back to Reader

1 Chronicles

Note Journal Prayer

21

:

3

“

And Joab answered, The LORD make his people an hundred times so many more as they be: but, my lord the king, are they not all my lord's servants? why then doth my lord require this thing? why will he be a cause of trespass to Israel?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Joab Joab Noun H3097 יֹואָ֗ב yo·v·'av
Analysis:
Read more about: Joab
answered answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
The LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֨ה Yah·weh
so many more add Verb H3254 יֹוסֵף֩ yo·v·sef
make his people folk Noun H5971 עַמֹּ֤ו am·mov
an hundred hundredfold Noun H3967 מֵאָ֣ה me·'ah
times anvil Noun H6471 פְעָמִ֔ים fe·'a·mim,
[be] but my lord lord Noun H113 אֲדֹנִ֣י a·do·ni
the king king Noun H4428 הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·lech,
all all manner Noun H3605 כֻּלָּ֥ם kul·lam
[are] they not all my lord's lord Noun H113 לַאדֹנִ֖י la·do·ni
bondage bondage Noun H5650 לַעֲבָדִ֑ים la·'a·va·dim;
how long how long Pronoun H4100 לָ֣מָּה lam·mah
my lord lord Noun H113 אֲדֹנִ֔י a·do·ni,
require ask Verb H1245 יְבַקֵּ֥שׁ ye·vak·kesh
how long how long Pronoun H4100 לָ֛מָּה lam·mah
this thing? why will he be a cause of trespass offend Noun H819 לְאַשְׁמָ֖ה le·'ash·mah
Israel Israel Noun H3478 לְיִשְׂרָאֵֽל׃ le·yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Joab

Joab  Jehovah is his father.  One of the three sons of Zeruiah, David's sister, and "captain of the host" during the whole of David's reign ( 2 Samuel 2:13 ;  10:7 ;  11:1 ;  1 Kings 11:15 ). His father's name is nowhere mentioned, although his sepulchre at Bethlehem is mentioned ( 2 Samuel 2:32 ). His two brothers were Abishai and Asahe... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Joab answered, The LORD make his people an hundred times so many more as they be: but, my lord the king, are they not all my lord's servants? why then doth my lord require this thing? why will he be a cause of trespass to Israel?
Hebrew Greek English And Joab answered, The said, "May the LORD make his add to His people an a hundred times so as many more as they be: but, are! But, my lord the king, are they not all my lord's servants? why then doth Why does my lord require seek this thing? why will Why should he be a cause of trespass guilt to Israel?Israel?"
New American Standard Bible 1995 And Joab answered, The said, "May the LORD make his add to His people an a hundred times so as many more as they be: but, are! But, my lord the king, are they not all my lord's servants? why then doth Why does my lord require seek this thing? why will Why should he be a cause of trespass guilt to Israel?Israel?"