King James Bible

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

23

:

30

“

And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own sepulchre. And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father's stead.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And his servants bondage Noun H5650 עֲבָדָ֥יו a·va·dav
carried him in a chariot bring Verb H7392 וַיַּרְכִּבֻ֨הוּ vai·yar·ki·vu·hu
dead crying Verb H4191 מֵת֙ met
from Megiddo Megiddo Noun H4023 מִמְּגִדֹּ֔ו mim·me·gid·dov,
Analysis:
Read more about: Megiddo
and brought abide Verb H935 וַיְבִאֻ֙הוּ֙ vay·vi·'u·hu
him to Jerusalem Jerusalem Noun H3389 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
and buried in any wise Verb H6912 וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּ vai·yik·be·ru·hu
him in his own sepulchre burial Noun H6900 בִּקְבֻֽרָתֹ֑ו bik·vu·ra·tov;
And the people folk Noun H5971 עַם־ am-
of the land common Noun H776 הָאָ֗רֶץ ha·'a·retz
took accept Verb H3947 וַיִּקַּ֣ח vai·yik·kach
Jehoahaz Jehoahaz Noun H3059 יְהֹֽואָחָז֙ ye·ho·v·'a·chaz
Analysis:
Read more about: Jehoahaz
the son afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Josiah Josiah Noun H2977 יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּ yo·shi·ya·hu,
and anointed anoint Verb H4886 וַיִּמְשְׁח֥וּ vai·yim·she·chu
him and made him king consult Verb H4427 וַיַּמְלִ֥יכוּ vai·yam·li·chu
place Thahash Noun H8478 תַּ֥חַת ta·chat
in his father's chief Noun H1 אָבִֽיו׃ a·viv.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Megiddo

MEGIDDO; MEGIDDONme-gid'-o, me-gid'-on (meghiddo, meghiddon; Magiddo, Mageddon, Magdo): A royal city of the Canaanites, the king of which was slain by Joshua (Joshua 12:21). It lay within the territory of Issachar, but was one of the cities assigned to Manasseh (Joshua 17:11 1 Chronicles 7:29). Manasseh, however, was not able to expel the Canaanites, who the... View Details

People

Jehoahaz

Jehoahaz [N] [H] [S] Jehovah his sustainer, or he whom Jehovah holdeth.  The youngest son of Jehoram, king of Judah ( 2 Chronicles 21:17 ;  2 Chronicles 22:1  2 Chronicles 22:6  2 Chronicles 22:8  2 Chronicles 22:9 ); usually Ahaziah (q.v.).    The son and successor of Jehu, king of Israel ( 2 Kings 10:35 ). He reigned seventeen years,... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own sepulchre. And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father's stead.
Hebrew Greek English And his His servants carried him drove his body in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, Jerusalem and buried him in his own sepulchre. And tomb. Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, Josiah and anointed him, him and made him king in place of his father's stead.father.
New American Standard Bible 1995 And his His servants carried him drove his body in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, Jerusalem and buried him in his own sepulchre. And tomb. Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, Josiah and anointed him, him and made him king in place of his father's stead.father.