King James Bible

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

5

:

4

“

But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
now henceforth Adverb H6258 וְעַתָּ֕ה ve·'at·tah
But now the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֧ה Yah·weh
my God angels Noun H430 אֱלֹהַ֛י e·lo·hai
hath given me rest cease Verb H5117 הֵנִ֨יחַ he·ni·ach
on every side place sub H5439 מִסָּבִ֑יב mis·sa·viv;
there else Particle H369 אֵ֣ין ein
is neither else Particle H369 וְאֵ֖ין ve·'ein
[so that there is] neither adversary adversary Noun H7854 שָׂטָ֔ן sa·tan,
occurrent chance Noun H6294 פֶּ֥גַע pe·ga

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.
Hebrew Greek English But "But now the LORD my God hath has given me rest on every side, so that side; there is neither adversary nor evil occurrent.misfortune.
New American Standard Bible 1995 But "But now the LORD my God hath has given me rest on every side, so that side; there is neither adversary nor evil occurrent.misfortune.