King James Bible

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

19

:

4

“

But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But the king king Noun H4428 וְהַמֶּ֙לֶךְ֙ ve·ham·me·lech
covered cover Verb H3813 לָאַ֣ט la·'at
his face accept Noun H6440 פָּנָ֔יו pa·nav,
cried assemble Verb H2199 וַיִּזְעַ֥ק vai·yiz·'ak
with a loud aloud Adjective H1419 גָּדֹ֑ול ga·do·vl;
voice aloud Noun H6963 קֹ֣ול ko·vl
O my son afflicted Noun H1121 בְּנִי֙ be·ni
Absalom Abishalom Noun H53 אַבְשָׁלֹ֔ום av·sha·lo·vm,
O Absalom Abishalom Noun H53 אַבְשָׁלֹ֖ום av·sha·lo·vm
my son afflicted Noun H1121 בְּנִ֥י be·ni
my son afflicted Noun H1121 בְנִֽי׃ ve·ni.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!
Hebrew Greek English But the The king covered his face, face and the king cried out with a loud voice, O "O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!son!"
New American Standard Bible 1995 But the The king covered his face, face and the king cried out with a loud voice, O "O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!son!"