King James Bible

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

16

:

3

“

And the king said, And where is thy master's son? And Ziba said unto the king, Behold, he abideth at Jerusalem: for he said, To day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the king king Noun H4428 הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·lech,
said answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
and where where Int H346 וְאַיֵּ֖ה ve·'ai·yeh
And where [is] thy master's lord Noun H113 אֲדֹנֶ֑יךָ a·do·nei·cha;
afflicted afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
Ziba Ziba Noun H6717 צִיבָ֜א tzi·va
said answer Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
unto the king king Noun H4428 הַמֶּ֗לֶךְ ham·me·lech
Behold behold Particle H2009 הִנֵּה֙ hin·neh
Behold he abideth abide Verb H3427 יֹושֵׁ֣ב yo·v·shev
at Jerusalem Jerusalem Noun H3389 בִּירוּשָׁלִַ֔ם bi·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
for he said answer Verb H559 אָמַ֔ר a·mar,
To day age Noun H3117 הַיֹּ֗ום hai·yo·vm
shall the house court Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
restore break Verb H7725 יָשִׁ֤יבוּ ya·shi·vu
me the kingdom kingdom Noun H4468 מַמְלְכ֥וּת mam·le·chut
of my father chief Noun H1 אָבִֽי׃ a·vi.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the king said, And where is thy master's son? And Ziba said unto the king, Behold, he abideth at Jerusalem: for he said, To day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father.
Hebrew Greek English And Then the king said, And "And where is thy your master's son? son?" And Ziba said unto to the king, Behold, "Behold, he abideth at Jerusalem: is staying in Jerusalem, for he said, To day shall 'Today the house of Israel will restore me the kingdom of my father.father to me.'"
New American Standard Bible 1995 And Then the king said, And "And where is thy your master's son? son?" And Ziba said unto to the king, Behold, "Behold, he abideth at Jerusalem: is staying in Jerusalem, for he said, To day shall 'Today the house of Israel will restore me the kingdom of my father.father to me.'"