King James Bible

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

14

:

5

“

And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the king king Noun H4428 הַמֶּ֖לֶךְ ham·me·lech
said answer Verb H559 וַיֹּֽאמֶר־ vai·yo·mer-
to her What how long Pronoun H4100 מַה־ mah-
unto her What aileth thee? And she answered answer Verb H559 וַתֹּ֗אמֶר vat·to·mer
I [am] indeed but Adverb H61 אֲבָ֛ל a·val
a widow desolate house Noun H490 אַלְמָנָ֥ה al·ma·nah
and mine husband great Noun H376 אִישִֽׁי׃ i·shi.
is dead crying Verb H4191 וַיָּ֥מָת vai·ya·mat

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.
Hebrew Greek English And the The king said unto to her, What aileth thee? "What is your trouble?" And she answered, "Truly I am indeed a widow woman, and mine widow, for my husband is dead.
New American Standard Bible 1995 And the The king said unto to her, What aileth thee? "What is your trouble?" And she answered, "Truly I am indeed a widow woman, and mine widow, for my husband is dead.