King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

50

:

4

“

And when the days of his mourning were past, Joseph spake unto the house of Pharaoh, saying, If now I have found grace in your eyes, speak, I pray you, in the ears of Pharaoh, saying,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And when the days age Noun H3117 יְמֵ֣י ye·mei
of his mourning mourning Noun H1068 בְכִיתֹ֔ו ve·chi·tov,
were past alienate Verb H5674 וַיַּֽעַבְרוּ֙ vai·ya·'av·ru
Joseph Joseph Noun H3130 יֹוסֵ֔ף yo·v·sef,
Analysis:
Read more about: Joseph
spake answer Verb H1696 וַיְדַבֵּ֣ר vay·dab·ber
unto the house court Noun H1004 בֵּ֥ית beit
of Pharaoh Pharaoh Noun H6547 פַּרְעֹ֖ה par·'oh
saying answer Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
If lo Conjunction H518 אִם־ im-
now I beseech thee Interjection H4994 נָ֨א na
If now I have found be able Verb H4672 מָצָ֤אתִי ma·tza·ti
grace favour Noun H2580 חֵן֙ chen
in your eyes affliction Noun H5869 בְּעֵ֣ינֵיכֶ֔ם be·'ei·nei·chem,
please I beseech thee Interjection H4994 נָ֕א na
speak answer Verb H1696 דַּבְּרוּ־ dab·be·ru-
of Pharaoh Pharaoh Noun H6547 פַרְעֹ֖ה far·'oh
saying answer Verb H559 לֵאמֹֽר׃ le·mor.

People

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when the days of his mourning were past, Joseph spake unto the house of Pharaoh, saying, If now I have found grace in your eyes, speak, I pray you, in the ears of Pharaoh, saying,
Hebrew Greek English And when When the days of his mourning for him were past, Joseph spake unto spoke to the house household of Pharaoh, saying, If "If now I have found grace favor in your eyes, speak, I pray you, in the ears of sight, please speak to Pharaoh, saying,
New American Standard Bible 1995 And when When the days of his mourning for him were past, Joseph spake unto spoke to the house household of Pharaoh, saying, If "If now I have found grace favor in your eyes, speak, I pray you, in the ears of sight, please speak to Pharaoh, saying,