King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

49

:

15

“

And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he saw advise self Verb H7200 וַיַּ֤רְא vai·yar·
that rest comfortable Noun H4496 מְנֻחָה֙ me·nu·chah
[was] good beautiful Adjective H2896 טֹ֔וב to·vv,
and the land common Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz
that [it was] pleasant pass in beauty Verb H5276 נָעֵ֑מָה na·'e·mah;
and bowed afternoon Verb H5186 וַיֵּ֤ט vai·yet
his shoulder shoulder Noun H7926 שִׁכְמֹו֙ shich·mov
to bear bear Verb H5445 לִסְבֹּ֔ל lis·bol,
and became become Verb H1961 וַיְהִ֖י vay·hi
and became a servant keep in bondage Verb H5647 עֹבֵֽד׃ o·ved.
unto tribute discomfited Noun H4522 לְמַס־ le·mas-

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.
Hebrew Greek English And "When he saw that rest a resting place was good, and good And that the land that it was pleasant; and pleasant, He bowed his shoulder to bear, and bear burdens, And became a servant unto tribute.slave at forced labor.
New American Standard Bible 1995 And "When he saw that rest a resting place was good, and good And that the land that it was pleasant; and pleasant, He bowed his shoulder to bear, and bear burdens, And became a servant unto tribute.slave at forced labor.