King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

48

:

6

“

And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And thy issue begotten Noun H4138 וּמֹולַדְתְּךָ֛ u·mo·v·lad·te·cha
which thou begettest bear Verb H3205 הֹולַ֥דְתָּ ho·v·lad·ta
after after that Adverb H310 אַחֲרֵיהֶ֖ם a·cha·rei·hem
them shall be thine [and] shall be called bewray Verb H7121 יִקָּרְא֖וּ yik·ka·re·'u
the name base Noun H8034 שֵׁ֧ם shem
of their brethren another Noun H251 אֲחֵיהֶ֛ם a·chei·hem
in their inheritance heritage Noun H5159 בְּנַחֲלָתָֽם׃ be·na·cha·la·tam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.
Hebrew Greek English And thy issue, which thou begettest "But your offspring that have been born after them, them shall be thine, and yours; they shall be called after by the name names of their brethren brothers in their inheritance.
New American Standard Bible 1995 And thy issue, which thou begettest "But your offspring that have been born after them, them shall be thine, and yours; they shall be called after by the name names of their brethren brothers in their inheritance.